1 00:03:37,390 --> 00:03:38,149 I'm sorry. 2 00:03:38,150 --> 00:03:39,910 I didn't know you were back. 3 00:03:43,990 --> 00:03:48,770 I left my pajamas and toothbrush here. 4 00:03:49,710 --> 00:03:53,170 Is there anything you want to eat today? 5 00:03:54,010 --> 00:03:56,930 No, nothing. 6 00:04:08,390 --> 00:04:13,190 Yuta. Welcome home. 7 00:04:18,089 --> 00:04:19,510 What's wrong? 8 00:04:41,250 --> 00:04:42,250 Hey, 9 00:04:42,950 --> 00:04:44,830 do you know where my drink is? 10 00:04:45,230 --> 00:04:46,610 It's a two -liter Coke. 11 00:04:47,270 --> 00:04:48,270 Isn't it in the bottom? 12 00:05:20,650 --> 00:05:21,650 Kazuki, where's the food? 13 00:05:21,690 --> 00:05:22,690 I don't need it anymore! 14 00:06:16,720 --> 00:06:20,820 There was always a lot of tissue in Yuta's trash can. 15 00:06:22,280 --> 00:06:24,120 I had a rough idea of what he was doing. 16 00:06:26,780 --> 00:06:30,880 My son must not repeat the same mistakes again. 17 00:06:32,860 --> 00:06:37,920 Every time I saw the tissue in the trash can, my heart was a little anxious. 18 00:08:19,300 --> 00:08:20,680 What? Where's the bath? 19 00:08:21,680 --> 00:08:22,680 Are you in? 20 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 Not yet. 21 00:08:26,120 --> 00:08:27,520 Go in before Kazuki comes back. 22 00:08:30,100 --> 00:08:31,100 Okay. 23 00:08:36,520 --> 00:08:38,880 And this. 24 00:08:40,260 --> 00:08:41,340 It's empty, isn't it? 25 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 Yuta. 26 00:09:13,580 --> 00:09:19,940 If you're a mother, you can do whatever you want. 27 00:09:21,620 --> 00:09:22,840 Do whatever you want. 28 00:09:25,080 --> 00:09:31,480 But don't bother anyone else. 29 00:11:55,180 --> 00:11:56,180 I'm sorry. 30 00:11:56,580 --> 00:11:57,580 Don't be so strong. 31 00:16:02,440 --> 00:16:03,440 not have said. 32 00:17:49,699 --> 00:17:51,100 Yeah. 33 00:18:11,880 --> 00:18:12,880 Oh. 34 00:22:54,190 --> 00:22:57,350 From that day on, I was able to take care of my son's sexual desire. 35 00:23:45,290 --> 00:23:46,290 What's wrong? 36 00:23:47,590 --> 00:23:52,590 Hey, I have to prepare dinner, so stop it. 37 00:23:53,690 --> 00:23:56,310 Hey, stop it. 38 00:35:53,569 --> 00:35:56,370 For the past few decades, I haven't paid any attention to my body. After my son and I passed the age mark, I began to look at my body and face in the mirror more often. 39 00:35:56,370 --> 00:36:01,290 It made me realize that I am still a woman. 40 00:37:09,000 --> 00:37:10,000 What's wrong? 41 00:37:13,140 --> 00:37:16,680 Oh, I have to get a part-time job soon. 42 00:37:18,120 --> 00:37:19,480 If I don't, I won't be able to do social work. 43 00:37:21,660 --> 00:37:23,600 It's your first time, right? What do you think? 44 00:37:45,640 --> 00:37:46,640 Niii -chotto. 45 00:38:48,590 --> 00:38:49,590 No. 46 00:58:38,060 --> 00:58:39,060 You scared me. 47 00:58:39,620 --> 00:58:40,620 Oh, I'm sorry. 48 00:58:41,340 --> 00:58:42,340 Excuse me. 49 00:58:43,360 --> 00:58:44,360 Who is it? 50 00:58:44,680 --> 00:58:46,040 A local cousin is here to stay. 51 00:58:46,540 --> 00:58:47,540 Oh, is that so? 52 00:58:48,060 --> 00:58:50,500 I'm going to the bathroom, so go to your room first. 53 00:58:50,740 --> 00:58:51,740 Okay. 54 00:59:00,200 --> 00:59:03,900 Basically, I'm going to be alone, so don't hurt my brother. 55 00:59:06,410 --> 00:59:07,410 You found out that my brother is a criminal. 56 00:59:08,810 --> 00:59:09,810 It's over. 57 00:59:38,120 --> 00:59:39,120 Welcome home. 58 00:59:40,440 --> 00:59:41,440 How was your part -time job? 59 00:59:42,400 --> 00:59:43,840 It's been a while, hasn't it? 60 00:59:46,900 --> 00:59:50,080 Well, not really. It's normal. 61 00:59:51,000 --> 00:59:52,000 Normal? 62 00:59:52,360 --> 00:59:53,620 Do you think you'll be able to keep it up? 63 00:59:55,640 --> 00:59:58,220 Well... Well, then. 64 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Well, you know, 65 01:00:01,000 --> 01:00:02,000 take your time. 66 01:00:02,640 --> 01:00:04,180 Add more shifts little by little. 67 01:00:05,140 --> 01:00:06,400 Don't rush. Take your time. 68 01:00:10,570 --> 01:00:11,570 It smells good, doesn't it? 69 01:00:12,810 --> 01:00:13,810 Really? 70 01:00:16,650 --> 01:00:17,730 What are you putting on? 71 01:00:21,370 --> 01:00:25,630 It's been dry lately, so I'm just putting it on. 72 01:00:29,670 --> 01:00:30,670 I'll put it on your back. 73 01:00:32,550 --> 01:00:33,550 It's okay. 74 01:00:33,650 --> 01:00:34,650 It's okay. 75 01:00:36,790 --> 01:00:39,310 Which one did you put on? 76 01:00:41,930 --> 01:00:43,110 It's really good. 77 01:00:43,330 --> 01:00:44,610 It's good. 78 01:00:46,310 --> 01:00:51,830 It's really 79 01:00:51,830 --> 01:00:57,870 good. 80 01:01:33,650 --> 01:01:34,650 Hey, Yuta. 81 01:02:19,950 --> 01:02:20,950 It's really good. 82 01:02:24,890 --> 01:02:27,370 Hey, Yoharu -chan. 83 01:02:30,590 --> 01:02:33,330 Hey, Yuto. 84 01:02:36,430 --> 01:02:37,430 Hey. 85 01:02:59,560 --> 01:03:00,560 Here's the mojito. 86 01:03:41,960 --> 01:03:42,960 I'm sorry, mom. 87 01:15:23,530 --> 01:15:26,570 It was a part -time job, but I had an unexpected expectation that he would 88 01:15:26,570 --> 01:15:28,010 return to society in the future. 89 01:15:31,110 --> 01:15:32,750 But I never imagined that such a thing would happen. 90 01:15:53,520 --> 01:15:54,580 No, no. I'm going with my mom. 91 01:15:56,320 --> 01:15:57,320 That's great. 92 01:15:57,540 --> 01:15:58,560 Are you going out? 93 01:15:59,280 --> 01:16:00,360 I'm going to a high school reunion. 94 01:16:01,580 --> 01:16:02,580 That's great. 95 01:16:02,800 --> 01:16:03,800 It's decided. 96 01:16:04,200 --> 01:16:05,200 Thank you. 97 01:16:06,860 --> 01:16:07,880 I'm going now. 98 01:16:08,100 --> 01:16:09,079 Take care. 99 01:16:09,080 --> 01:16:09,679 Have a good day. 100 01:16:09,680 --> 01:16:10,680 I'm going now. 101 01:18:23,620 --> 01:18:27,960 As a result of this day, the couple, the eldest son and the second son, never 102 01:18:27,960 --> 01:18:28,960 talked. 103 01:19:11,430 --> 01:19:12,430 I'm sorry about earlier. 104 01:19:15,810 --> 01:19:17,090 It hurt, didn't it? 105 01:19:24,230 --> 01:19:26,670 Here, cool it down. 106 01:20:01,019 --> 01:20:02,400 Yuta. I'm sorry. 107 01:20:05,400 --> 01:20:06,400 Mom. 108 01:20:07,540 --> 01:20:08,540 I should have gone to the funeral. 109 01:20:25,840 --> 01:20:26,840 Don't say that! 110 01:20:27,340 --> 01:20:30,180 If I say that, you'll be even more pathetic! 111 01:42:05,360 --> 01:42:06,360 Okaeri yo!